Наводнение ограничило масштаб ежегодного праздника в Бангкоке

Кабинет министров страны и мэрия Бангкока призвали жителей столицы Таиланда в этом году праздновать ежегодный традиционный праздник «Лой Кратхонг» скромнее, чем обычно, из-за продолжающегося в Бангкоке наводнения.

"Мы просим жителей столицы ограничиться в этом году одним кратхонгом на семью, и ни в коем случае не запускать кратхонги в воду в затопленных районах города. Лучше это делать на реке и на прудах в публичных парках", - заявил в четверг мэр Бангкока Сукхумпхан Парибат, обратившийся к жителям города в прямом эфире Седьмого национального телеканала Таиланда. Обычно в "Лой Кратхонг" венки в воду запускает каждый желающий.

Засорение дренажной системы города запущенными в воду на затопленных улицах кратхонгами может помешать прохождению воды через городские каналы в море южнее столицы и, соответственно, создать опасность расширения затопленной зоны города, заявил мэр.

Вечером в четверг власти открыли для проведения праздника 18 городских парков, в которых есть собственные водоемы или участки набережных реки Чаопрайя. Все эти парки находятся вне затопленной зоны Бангкока.

В настоящее время, по информации мэрии, опубликованной СМИ днем в четверг, полностью или частично затоплены 12 городских районов из 50, причем глубина воды на большинстве затопленных участков достигает 80 сантиметров.

Праздник "Лой Кратхонг" - один из самых красочных в тайском календаре.
Слово "лой" обозначает "запускать в воду" или "плавать".

Обычай запускать в реки и озера "кратхонги" в полнолуние в конце сезона сбора урожая риса ,приходится на конец октября или начало ноября по лунному календарю, сохранился с глубокой древности, когда тайцы еще не приняли буддизм и поклонялись божествам природы, в том числе богине воды.

Ежегодные мероприятия праздника "Лой Кратхонг" включают красочную вечернюю церемонию запуска в воду "кратхонгов" - венков сложной конструкции, сделанных из банановых листьев и украшенных цветами и горящей свечой.

Интересный факт,что слово "река", звучащее на тайском языке, как "менам", в буквальном переводе означает "Мать Вод". В древности, даря ей "кратхонги", богиню благодарили за обильное орошение полей дождевой водой.
С приходом буддизма эта традиция приобрела еще и смысл очищения от плохой кармы и освобождения от невезения. Также, на свечках "кратхонгов", гадают о любви и удаче, и еще загадывают желания, которые непременно исполняются, если свеча не погасла до тех пор, пока кратхонг не уплыл дальше расстояния видимости.

Кроме маленьких кратхонгов в водоемы запускают плоты побольше, соревнуясь в изысканности украшения и формы конструкции, устраивая, таким образом, конкурс на лучший кораблик.

А еще кроме маленьких плошек со свечками, в плавание отправляют самые красивые цветы и бросают в воду монетки. Из подручных материалов изготавливают светильники-фонари и запускают их в небо, как светляков – это зрелище перемежается с настоящим фейерверком и небо озаряется мириадами разноцветных огней. Огоньки стаями улетают в небо, оставляя за собой чувство легкого сожаления и щемящей сердце светлой грусти.

Эта часть фестиваля, кстати, очень напоминает индийский праздник Дивали, который издавна отмечается в Индии и тоже приходится на ноябрь месяц, но является более древним, чем Лой Кратхонг. Неотъемлемыми спутниками торжества являются праздничные шествия, театральные представления, традиционные бои на мечах и выставки народного творчества. Повсеместно проходят различные конкурсы и концерты.

Повсюду витают вкусные запахи благовоний и специально приготовленных для такого случая блюд.
Не удивляйтесь, если на улицах встретите много не очень трезвых людей – это нормально для каждого тайского праздника.
Ночь в Лой Кратхонг пролетает быстро и незаметно, наступивший рассвет заставляет очнуться от сладких грез, возвращение из сказки в реальность немного печально, но в сердце по-прежнему теплятся маленькие огоньки надежды и радости, которые зажег это праздник

• Отдых в Таиланде может подешеветь   27.12.2013
• Известный гостиничный бренд открыл новый отель в Бангкоке   23.12.2013
• Демонстрации в Бангкоке не затрагивают места скопления туристов   19.12.2013
• Курорт Краби повысил уровень безопасности для туристов   17.12.2013
• Паттайя готова к Рождеству и Новому году   13.12.2013
• Выезжать в аэропорт Суварнабхуми лучше заранее   11.12.2013
• На Пхукете установили самую большую в Таиланде ель   06.12.2013
• Пхукет открывает курортный сезон грандиозным карнавалом   04.12.2013
• Рождественская ель в Бангкоке попала в книгу рекордов Гиннеса   28.11.2013
• МИД России рекомендует туристам быть осторожнее в Бангкоке   26.11.2013
• Россия попросила Таиланд лучше заботиться о безопасности туристов   20.11.2013
• Ехать в Таиланд с заканчивающимся паспортом можно   15.11.2013
• Лихорадка денге в Таиланде идет на спад   12.11.2013
• Власти Пхукета приступили к борьбе с нелегальными таксистами   08.11.2013
• На Пхукете усиленно проверяют все морские суда на безопасность   06.11.2013

• 2013: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
• 2012: январь, март, апрель, май, октябрь, ноябрь, декабрь
• 2011: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, ноябрь
• 2010: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
• 2009: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь